|

Büyük taş kapı yavaşça açıldı ve içerden yaşlıca bir adam kafasını uzattı. Çok alçak bir sesle:
"Buyrun efendim" dedi.
İçeride değişik bir koku vardı; parşömen, küf ve ıslak tahta kokusu... Kapıdan girince ilk çıkan oda bu adama ait olmalıydı. Adam konuşmakta zorlanarak:
"Aah, kendimi tanıtmayı unuttum, ismim Derfel. Minas-Tirith Kütüphanesi görevlisiyim. Eski Gondor Muhafızlarından... Gelin sizi araştırma yapabileceğiniz bölüme alayım."
Meşalelerle aydınlatılmış uzun taş koridor boyunca duvarlara asılmış silah ve kalkanlar göze çarpıyordu. Koridorun sonundaysa tahta bir kapı vardı. Kapının önünde yaşlı adam sesi titreyerek tekrar konuştu:
"Burası efendim. Burada aradığınız hemen hemen her şeyi bulabilirsiniz. Lütfen parşömenlere dikkat edin!"

Pedo, mellon, a minno! (Deyiver, dost, öyle gir!)
"Kolay gelsin!"
|